產品說明【竹名刺】竹名片夾作品取材於天然竹,藉以傳達古代人以竹片為名片的生活意境。古代投刺拜年表示祝賀,之後就產生了賀卡。 據《事物紀原》載︰「漢初未有紙,書名於刺,削木竹為之。」由此可知,在漢初紙未發明前,古人用刀筆將姓名、官爵等刺字在竹片上,用來自我介紹,是遠古時代的名片,又稱為『刺』。竹,向來有“節節高升”自我期許之美意,以新美學的觀點轉換成為可收納現代名片紙卡的傳統出新設計。在與人初次見面遞出這「竹名片夾」自我介紹時,更彰顯“高風亮節”之氣。 此名片夾為壽桃圖騰 ● 清潔時以乾擦或清水輕輕擦拭即可, 請勿以有機溶劑清洗擦拭以免殘留痕跡。● 本品適當收納名片張數為10~15張左右, 請勿放太多張而太緊影響抽取。 ● 請小心收藏勿落地 或重壓以免受損壞 。● 收納時請放置通風處,避免日曬受潮。● 天然素材手工製作,每個都擁有其獨一無 二之原貌樣態,恕不可以此為由退換貨。 【BAMBOO BUSINESS CARD HOLDER】【BAMBOO BUSINESS CARD HOLDER】THIS SPECIAL BUSINESS CARD HOLDER IS MADE OF BAMBOO TO CONVEY THE ARTISTIC CONCEPTION OF ANCIENT PEOPLE USE BAMBOO AS BUSINESS CARD. BEFORE THE INVENTION OF PAPER IN HAN DYNASTY, ANCIENT PEOPLE CARRY BAMBOO CARVED WITH THEIR NAMES ON IT TO SHOW THEIR IDENTITY.MADE OF BAMBOO, THIS UNIQUE CARD HOLDER CONVEYS THE CLASSICAL MEANING OF BUSINESS CARD, BOTH THROUGH THE REVIVAL OF IDEAS FROM ANTIQUITY, AND THROUGH NOVEL APPROACHES TO THOUGHT. THIS ITEM IS A GOOD WAY TO IDENTIFY YOURSELF AND YOUR ARTISTIC SENSE.DAMP CLOTH.DO NOT USE ORGANIC SOLVENT IN ORDER TO AVOID RESIDUE.● SUITABLE TO STORAGE ABOUT 10 TO 15 SHEETS OF BUSINESS CARD.DO NOT PUT TOO MANY SHEETS OR IT WILL BE TOO TIGHT TO TAKE OUT.● HANDLE WITH CARE.DO NOT DROP ON THE GROUND OR APPLY PRESSURE TO AVOID DAMAGE.● STORE IN WELL-VENTED AREA.AVOID SUNNY OR DAMP LOCATION.● EACH ITEM IS UNIQUELY HANDCRAFTED WITH NATURAL MATERIAL,RETURN OR EXCHANGE WILL NOT BE ACCEPTED WITH ITS REASON. 【竹名刺‧竹の名刺入れ】【竹名刺‧竹の名刺入れ】古代では竹片は名刺としての実用的意義を持っていたと伝えられています。 前漢の時代、紙はまだ発明されておらず、人々は刀を用いて竹片や木片に姓名住所などを彫り、自身を紹介していました。つまりそれらが古代における名刺でした。竹片に刻まれた文化トーテムを現代の美学観を以て新しくデザインし、当世の紙の名刺を収納するものとしました。竹のアールがポケットの中で、素朴かつ穏やかに名刺の一枚一枚を誇らしく包み込みます。 竹がひとつずつ節を重ねながら高く成長していく姿から、中国では「節節高升」という熟語も生まれました。一歩一歩能力が向上し、仕事がうまくいくことを表します。お手入れについて:● 本品の表面が汚れたら軽く水拭きをしてください。色落ちや変色する恐れがありますので、洗剤の使用はお避けください。● 本品は 10~15枚の名刺の収納に適しています。詰め込みすぎに御注意ください。● 本品は無理な力を加えると破損する恐れがあります。落としたり乱暴な取り扱いはお避けください。● 保管の際は、直射日光や高温多湿を避け風通しの良い場所で保管してください。● 手造りです、天然素材のため多少の形のゆがみはご了承ください。
留言列表